Geld kann sehr dringend benötigt werden. Aber was ist, wenn die Person, die bereit ist, sie zu Ihnen zu schicken, in einer anderen Stadt oder sogar in einem anderen Land lebt? In diesem Fall hilft Ihnen das internationale Transfersystem von Western Union. Die Übersetzung erhalten Sie ohne großen Aufwand in der nächstgelegenen Filiale.
Es ist notwendig
- • Reisepass;
- • Daten des Absenders;
- • Nummer der Übersetzung.
Anleitung
Schritt 1
Teilen Sie dem Absender der Überweisung Ihren Vor- und Nachnamen und die Stadt mit, in der Sie die Zahlung erhalten. Die Überweisung kann innerhalb von 45 Tagen ab dem Datum des Eingangs in jeder Filiale der Stadt entgegengenommen werden. Nach Ablauf dieser Frist müssen Sie sich an das Western Union Service Center wenden, um die Überweisung zu erhalten.
Schritt 2
Bitten Sie den Absender der Überweisung, Ihnen seine genauen Daten (Name und Adresse), sowie die Kontrollnummer der Überweisung und den Überweisungsbetrag schriftlich mitzuteilen – per SMS oder E-Mail. Es ist wichtig, dass die Daten vorzeichengenau angegeben werden, genau so, wie sie im System erfasst sind (dh in lateinischen Buchstaben - Western Union unterstützt das kyrillische Alphabet nicht), damit Sie bei einer Überweisung keine Probleme haben zu Unstimmigkeiten in der Schreibweise der eigenen Namen.
Schritt 3
Überprüfen Sie die Übersetzung auf der Website des Unternehmens. Geben Sie dazu die Ihnen zugesandten Daten ein: Name, Nachname und Vatername des Absenders (sofern der Vatername angegeben wurde) sowie die Kontrollnummer der Überweisung in die entsprechenden Felder der Anfrage. Der Übersetzungsstatus wird auf Ihrem Computermonitor angezeigt.
Schritt 4
Wählen Sie eine Filiale aus, in der es für Sie bequem ist, Geld zu erhalten (Informationen zu den Filialen können Sie direkt auf der Website des Unternehmens einsehen). Achten Sie bei der Auswahl auf das Leistungsspektrum der Filiale. Zum Beispiel geben russische Postämter Geldtransfers über das Western Union-System nur aus Nicht-GUS-Ländern und nur in Rubel aus.
Schritt 5
Kommen Sie mit Ihrem Reisepass oder einem anderen Ausweisdokument in die Filiale Ihrer Wahl. Füllen Sie das Formular aus, um eine Überweisung zu erhalten, oder informieren Sie den Betreiber mündlich. Üblicherweise ist neben der Kontrollnummer die Angabe des Nach- und Vornamens (patrony) des Absenders, seiner Anschrift (Stadt und Land) und des Überweisungsbetrages erforderlich. Alle Daten müssen genau so eingegeben werden, wie sie vom Absender im Western Union-System angegeben wurden. Teilen Sie dem Betreiber auch mit, in welcher Währung Sie die Überweisung erhalten möchten (falls Sie die Wahl haben). In Russland ist der Empfang von Überweisungen in den meisten Niederlassungen des Unternehmens in Rubel und US-Dollar möglich.
Schritt 6
Warten Sie, während der Filialmitarbeiter Ihre Dokumente und Überweisungsdetails überprüft. Unterschreiben Sie die Quittung und andere erforderliche Dokumente. Empfangen und zählen Sie das erhaltene Geld.
