Der bekannte Kinderbuchautor Eduard Uspensky reagierte negativ auf die Nachricht, dass das Studio Sojusmultfilm eine neue Abenteuerserie über die Bewohner des Dorfes Prostokvashino veröffentlicht habe. Monatelang konnten sich die Parteien nicht einigen, wem die Rechte an ihren Lieblingscharakteren gehören. Daraufhin wandte sich Ouspensky an den Untersuchungsausschuss und die Generalstaatsanwaltschaft.
Mitte 2017 wurde bekannt, dass das Filmstudio Sojusmultfilm die beliebten sowjetischen Animationsfilme Parrot Kesha, Kitten namens Woof und Prostokvashino neu starten würde. Bezüglich der Rechte am letzten Szenario, einschließlich der Verwendung von Charakteren, brach ein Skandal zwischen dem Filmstudio und dem Autor von Büchern über die Abenteuer von Onkel Fedor, der Katze Matroskin und dem Hund Sharik, Eduard Uspensky aus.
Sojusmultfilm bot dem Autor von Büchern über das Dorf Prostokvashino und seine Einwohner mehr als fünf Millionen Rubel an. Außerdem ging es nicht um die vollständige Ablösung von Urheberrechten, sondern um die Nutzung nur eines Teils der Kreativität. Zum ersten Mal trafen sich Vertreter des Filmstudios persönlich mit Uspensky, zwei weitere Treffen fanden mit seinen Anwälten und offiziellen Vertretern statt. Die Geschäftsführung von Sojusmultfilm nannte das Angebot eines hohen Honorars "eine Geste des guten Willens und großen Respekts für den Autor und seine Werke". Eduard Nikolajewitsch selbst schrieb persönlich an den russischen Präsidenten Wladimir Putin, das Filmstudio habe bereits mit der Arbeit an neuen Folgen des Cartoons begonnen, ohne auf die Zustimmung des Autors zu warten.
Reaktion auf die ersten Folgen
Die Bewohner der ehemaligen UdSSR freuten sich auf die erste Reihe neuer Abenteuer der Bewohner des Dorfes Prostokvashino, denn sie mussten sich wieder mit den Charakteren treffen, die sie von Kindheit an liebten. Kota Matroskin wurde von Oleg Tabakovs Sohn Anton geäußert, der versuchte, die Millionen vertraute Intonation seines Vaters so gut wie möglich zu bewahren. Die Stimme wurde Sharik von Garik Sukachev und dem Postboten Pechkin von Ivan Okhlobystin gegeben.
Die Premiere der Fortsetzung "Prostokvashino" fand am 3. April 2018 statt. Eduard Uspensky teilte Soyuzmultfilm mit, dass er im Zusammenhang mit der Verletzung seines Urheberrechts vor Gericht gehen will. Der Autor war empört, dass ihm nicht einmal mitgeteilt wurde, dass die erste Episode bereits dem Publikum präsentiert wurde. Eduard Nikolaevich dementierte Informationen über ein persönliches Treffen mit Vertretern von Sojusmultfilm und das Geldangebot an ihn für Prostokwaschino.
Nachdem der bekannte Vorsitzende des Kinderfilmstudios dem Filmstudio ein Gericht angedroht hatte, sagte Sojusmultfilm, es verfüge über alle rechtlichen Dokumente, die die Verwendung von Buchfragmenten und Figuren für eigene Zwecke erlauben. Auf beiden Seiten begannen juristische Verhandlungen.
Eduard Nikolaevich hat die ersten Folgen des neuen "Prostokvashino" nicht gesehen. 2011 wurde ihm eine schreckliche Diagnose gestellt. Viele Jahre lang hatte der Autor mit Magenkrebs zu kämpfen, und dann mit Prostatakrebs gab es keine Hoffnung auf Genesung. Journalisten eines der Fernsehsender besuchten Uspensky und zeigten ihm neue Folgen. Das Video zeigt deutlich, dass es für einen im Rollstuhl sitzenden Schriftsteller körperlich schwierig ist, Fragen zu beantworten und Filmmaterial auf einem Laptop-Bildschirm anzusehen. Aus allem, was gesagt wurde, hinterließen die Journalisten ein paar Sätze, die sie brauchten, und der Rest wurde gnadenlos herausgeschnitten.
Appell an den Untersuchungsausschuss
Ende April 2018 richtete Eduard Uspensky eine Berufung an den Ermittlungsausschuss der Russischen Föderation, die Generalstaatsanwaltschaft und die Rechnungskammer, in der er darum bat, gegen das Sojusmultfilm-Studio "vorzugehen". Der Autor bestätigte, dass er keine Verträge unterzeichnet und der Verwendung seiner Werke zur Erstellung neuer Animationsfilme nicht zugestimmt hat. Er appellierte auch an die Schauspieler, die die Charaktere äußerten, und forderte sie auf, die weitere Arbeit an dem Projekt einzustellen.
"Sojusmultfilm" beharrt weiterhin auf der Legitimität seiner Handlungen und behauptet, dass es rechtliche Dokumente mit Urheberrechten für die Handlung und die Charaktere von "Prostokvashinsky" besitzt. Ihnen zufolge ist der Skandal allein wegen der Gier des Schriftstellers ausgebrochen. Angeblich war Ouspensky mit der ihm angebotenen Entschädigung nicht zufrieden und kündigte einen unverhältnismäßig hohen Betrag an, der dem Jahresbudget des gesamten Filmstudios entspricht.
Der endgültige
Mehrere Monate lang konnten sich Sojusmultfilm und Eduard Uspensky nicht einigen. Jeder verteidigte seinen Standpunkt und wollte sich nicht zurückziehen. Anfang August war die Geschichte zu Ende.
Der Autor stimmte allen Vorschlägen des Sojusmultfilm-Studios zu und unterzeichnete Dokumente, die die Rechte zur Verwendung der ursprünglichen Entwicklungslinien der Handlung und der Charaktere von zehn zuvor nicht verfilmten Geschichten aus den Büchern von Prostokvashino einräumten. Das Filmstudio erhielt auch Lizenzen für Marken mit den Namen und Bildern von Matroskin, Sharik, Onkel Fedor, Pechkin und anderen Helden. Eduard Nikolaevich sollte eine gewisse Vergütung aus Lizenzen erhalten.
Yuliana Slashcheva, Vorstandsvorsitzende des Studios Sojusmultfilm, zeigte sich mit den Ergebnissen der Verhandlungen und dem abgeschlossenen Abkommen sehr zufrieden. Sie stellte klar, dass der Konflikt beigelegt und eine „konstruktive Zusammenarbeit“begonnen habe. Nach Angaben des Studioleiters haben Verhandlungen mit Eduard Uspensky über die Adaption seiner anderen Werke begonnen.
Vielleicht würden die Zuschauer in den kommenden Jahren neue Cartoons über die Abenteuer von Gena dem Krokodil und Cheburashka, dem Mädchen Vera und ihrem Affen Anfisa und anderen geliebten Helden aus der Kindheit sehen. Aber der Schriftsteller war nicht in der Lage, die Krankheit zu überwinden. Nach einer weiteren komplizierten Chemotherapie im Ausland kehrte Uspensky nach Moskau zurück. Am 9. August 2018 verlor er seine Schöpfung und als er das Bewusstsein wiedererlangte, lehnte er einen Krankenhausaufenthalt ab. Eduard Nikolaevich starb am 14. August 2018 in seinem Haus im Dorf Puchkovo im Moskauer Verwaltungsbezirk Troizki. Der Autor der millionenfach geliebten Kinderbücher wurde auf dem Friedhof Troekurovsky begraben.
